jeudi 12 août 2010

le feu aux trousses

le 11 aout 2010 restera aussi une date importante pour nous.

la matinée avait bien commencé. certes , il y avait une fumée qui planait dans l'air .
c'était celle de l'incendie de la veille qui avait ravagé la colline a gauche de Santa Eufémia.
ce feu venu de Carvalha da Louça a ravagé tout le bas de Paranhos sur la route de Nelas.
et puis sur le coup des 13h , on a vu le feu sur la colline en face de la terrasse de la maison .
mais c'était encore loin de nous.

et puis la colonne de fumée noire est apparue sur la gauche... 
Mary venue nous voir , m'accompagne sur le chemin qui va vers la Fonte ...
à peine arrivées au coin , on voit le bord de Notre colline s'enflammer, des pins de 7m de haut s'embraser !
cette fois ci le danger est bien là et il avance a grands pas.
Les garçons sont en sécurité au village chez leur copain Anthony, Adriane charge la voiture avec l'essentiel ... on enferme Pitou dans la maison .
cette fois ci la guerre est déclarée , on est prêt !
les pompiers sont prévenus....
Casimir avait déjà chargé la remorque-citerne du travail , les clefs sur le contact .
des voisins affluent vers la quinta : on est déjà dans la fumée noire, le vent pousse le feu vers nous !
la tension monte ...
et puis les premières flammes se montrent , je distribue tous les récipients que je trouve  ainsi que les pelles , les bêches, on ouvre les tuyaux d'arrosage, on s'active , on court !
on explose la piscine au moment où les grands pins qui bordent le mur de la quinta , s'enflamment comme des allumettes ! le feu nous chauffe le visage , on est trempés les piedsdans la piscine mais on ralentit le feu de ce côté ...
adriane emmène Louna dans la vigne avec elle ...
pendant ce temps le feu progresse encore en direction du potager  et en même temps il part sur le parking de la cave . la plate bande grille ....
et on est partout à la fois...
les pins sur la route qui mène à la quinta , s'enflamment à leur tour , le poteau du téléphone si précieux chauffe ....
et c'est là que le feu choisit de se faire la malle d'un côté sur la terrasse de la maison !
mes rosiers brûlent....mais je ne suis plus à ça prés !
car le feu s'envole sous forme de cendres ardentes et met le feu à la vigne .
un seul cri " la vigne" et on court dans la vigne , une pelle, une branche de genêt à la main .
on étouffe le feu qui démarre de çi , de là , le feu nous chauffe le dos , le visage mais on fonce !

à la force de nos seaux, de nos pelles , nous avons sauvé la  maison et la vigne !
merci les voisins!
mais le feu continue en contrebas : la Fonte de Gonçalvinho est en feu , les platanes brulent piuis vient le tour des eucalyptus qui forment un foyer ardent ...que l'hélico bombardier (abandonnant le feu sur la Serra pour un instant )  arrose en 3 rotations.
Devant le danger de voir l'oliveraie s'enflammer , Adriane part avec Sarilho chez des voisins qui leur offre à tous les deux l'hospitalité pour la nuit ...
D'ailleurs la nuit est déjà sur nous ! depuis combien de temps on se bat , je ne sais plus !
les voisins rentrent tout est sous contrôle (sauf le feu dans les eucalyptus)
Anna et Carlos partent et reviennent avec un repas a partager avec eux , Manuel et Mary.
Casimir nous abandonne et retourne au feu dans les eucalyptus du bas avec sa citerne .
je continue a éteindre des feux qui redémarrent devant la maison en priant qu'il n'arrive rien a Casimir. je finis seule assise sur la terrasse,  aux aguets, me relevant pour aller éteindre un nouveau départ...
quand Casimir me rejoint il est 1h .....
tout autour de nous , il y a des souches d'arbres qui brulent encore forment comme des lampions de fête un peu partout sur des kilomêtres autour de nous ....
mais y a pas de fête !

on s'endort  vers 2h et je me relève vers 5h pour constater que le feu menace l'oliveraie !
6h , on est à nouveau  dans les eucalyptus avec la citerne d'eau mais trés vite , on est impuissant : 20mn aprés appel , les pompiers prennent la relève !
il est 10h du matin , on se bat depuis 15h de  la veille :
Le feu est éteint !

les pompiers sont pas venus la veille car ils ont effectué des évacuations de villages encerclés par le feu et ils se battent toujours ce soir pour sauver ce qui peut l'être encore sur la Serra.

si ce pavé vous parait indigeste , dites vous qu'à vivre , c'est se rapprocher de l'enfer ....
je ferme les yeux , je vois le feu partout ....

je vous mettrais quelques photos du paysage actuel dans quelques jours ....

6 commentaires:

Anonyme a dit…

je sais que vous avez vécu l'enfer
nous aussi nous étions en alerte et attendions des nouvelles
courage
Annick

Anonyme a dit…

Nous avons beaucoup pensé à vous. Nous étions inquiets. Nous vous souhaitons du courage pour tout remettre en ordre chez vous mais aussi dans votre tête, pour oublier ce méchant feu et son désastre.

Caro

Anonyme a dit…

On pense très fort à vous! Francois et Janina

Anonyme a dit…

Ca fait mal aux tripes de voir toute cette nature disparaître d'un coup d'un seul...Mais le principal est que vous êtes sains et saufs et connaissant ton courage à force de te suivre dans tes aventures portuguaises avec ton blog, tout sera remis en ordre au plus vite...Bon courage même si des fois on baisse les bras...Bizzz, FRED...

Anonyme a dit…

C'est difficile de dire quelque chose apres un tel recit... sauf que nous sommes de tout coeur avec vous. Courage. bises Fabienne

Anonyme a dit…

le 13 aôut 2010


Christelle, Casimir,

Je viens de lire avec angoisse le récit du feu sur votre propriété.... cela a du ( et reste encore) surement très angoissant....
On pense bien à vous dans notre Morvan frais et humide, on vous adresse tous nos encouragements et on croise les doigts pour le feu s'éloigne.
Un message plus long viendra plus tard et on voulait juste vous encourager moralement.

Bises à tous

Noëlle et François